最近应网友的建议,小编有幸读到了嘉靖版的《三国演义》。这个版本的演义予我最大的感觉就是论述相对客观公允一些,尤其在人物描写上,保留了对张辽、臧霸等曹魏武将的外貌描写,比如说张辽“面如紫玉,目若朗星”,这些在毛版的演义里是绝无仅有的事情。毛版的三国,毛宗岗父子出于私心,恶意掩盖历史真相,将曹魏、东吴武将的外貌描写全部取消,这还不算,为了突出自己喜欢的蜀汉大将,将曹魏武将的武力也连带贬低了。
毛版的演义,其中最被夸大的是赵云的武力,其次是张飞,再次是关羽,最被贬低的是张辽的武力,其次是许褚,再次是夏侯惇。其中蜀汉这边唯一被贬低就是马超的武力,按照嘉靖版的说法,马超的武力绝对在赵云之上,他俩之间最好的参照物就是河间张郃。马超报仇雪恨,渭桥六战,八九回合杀败于禁,不三合速败张郃,数合之中,一枪刺李通于马下,武力表现简直逆天。
要知道张郃并非等闲之辈,早在官渡之战时,就与张辽大战四五十合,胜负不负,与老年张飞斗三五十合,也是不分胜负。可是张郃在马超三下居然走不出三个回合,实在令人大跌眼镜。毛宗岗父子看不过去,恶意篡改原著,将“不三合”改成了“二十回合”,给张郃“留面子”的同时也给马超削低了武力。
历史上的马超实在是彪悍已极,再加上身负血海深仇,在这样的情况之下,武力超常发挥是完全可以理解的,但是改成二十回合,就让人感觉马超在拼命的状态之下也就只能二十回合打败张郃,与三十余合击败张郃的赵云相比,也是略显逊色了。因为赵云是在正常交锋情况下三十合击败张郃,而马超是在玩命状态下二十回合击败张郃,很多人据此判断出马超武力不如赵云,其实全拜毛宗岗、毛纶父子所赐,与原著的精神是背道而驰的。
原著此战就是为了突出马超的神勇,三个回合速败张郃并无不妥,按照罗贯中的意思,马超武力远在赵云之上。嘉靖版的三国并没有刻意夸大赵云的武力,描写相对客观公允一些。对比罗版的“赵云三十回合杀败张郃”,嘉靖版的赵云并无此纪录。赵云与张郃单挑数次,但无一取胜,用赵云的原话来说就是“料不能取胜。”可见赵云的武力与张郃其实是伯仲之间,只是略好于张郃而已。
而张辽的武力明显被贬低,嘉靖版的演义里,他一出场就与夏侯惇斗数十回合,不分胜负。又凭借武力将刘备的一万军队拦截在城内,所以关羽才会对张飞说出:此人武艺不在你我之下,因我以正言感之,素有悔改之心,故不以恶言相加的话。可是到了毛版的演义里,这些情节全被无情抹杀掉了,让我们感觉关羽夸赞张辽好像无厘头一样,其实是有因在先。
另外徐州会战结束后,刘备仓皇而逃,留赵云断后。嘉靖版写的是“张辽领兵追至,与赵云力战。”到了毛版的变成了“许褚领兵追至,与赵云力战。”后面结果怎么样,两个版本都没有交代,估计也是不分胜负。
这样一篡改,就让我们感觉,许褚需要“力战”才能抵住赵云,就有很多人得出许褚武力不如赵云的结论。其实按照嘉靖版的,张辽“力战”就可以抵住赵云了。张辽武力应在张郃之上,略逊于赵云。但与马超相比,还是差了一大截的。所以按照嘉靖版的演义,赵云是不如马超的,而且差距还不是一星半点儿!具体战例请参考嘉靖版的《三国演义》
标签: 描写人物品质的词语